Creative & Media
Convert written content from one language to another while preserving meaning, tone, and cultural context. This guide covers exactly what recruiters look for when hiring a translator.
These are the hard skills recruiters and ATS systems scan for in Translator resumes:
Your resume summary is the first thing recruiters read. Here are three proven examples tailored for a translator role:
Example 1
Results-driven Translator with Bilingual fluency (target language pair), CAT tools (SDL Trados/memoQ), Legal translation expertise. Passionate about convert written content from one language to another while preserving meaning, tone, and cultural context and delivering measurable outcomes.
Example 2
Dedicated Translator skilled in CAT tools (SDL Trados/memoQ), Legal translation, Technical translation. Known for attention to detail and consistent delivery of high-quality work in fast-paced environments.
Example 3
Experienced Translator combining strong Bilingual fluency (target language pair) and CAT tools (SDL Trados/memoQ) skills with proven cultural sensitivity. Committed to continuous improvement and team success.
Include these keywords naturally throughout your resume to pass applicant tracking systems:
Use our keyword analyzer to see how well your resume matches a job description.
Lead with impact: Start each bullet with a strong action verb (Developed, Led, Optimized, Designed) and quantify results wherever possible.
Match the job description: Mirror the exact phrasing from job postings. If they say “translation”, use that exact phrase.
Show progression: Demonstrate growth in responsibility and skills across roles. Highlight promotions or expanded scope.
Focus on Creative & Media metrics: Use numbers that matter in your field — team size, budget managed, performance improvements, or projects delivered.
Keep it relevant: For a Translator role, emphasize Bilingual fluency (target language pair), CAT tools (SDL Trados/memoQ), Legal translation experience above all else.
These certifications are highly valued by translator employers:
The typical salary for a Translator ranges from $40k – $85k per year. See full salary guide →
Use BetterCV's AI-powered builder to create an ATS-optimized resume in minutes.
Start Building for Free